Chicago Wolves vs Portland Pirates
Created - 1 avril 2012 at 14:14
Goals
|
| Chicago Wolves |
2 |
0 |
1 |
3 |
| Portland Pirates |
1 |
0 |
0 |
1 |
|
Shots
|
| Chicago Wolves |
20 |
14 |
10 |
44 |
| Portland Pirates |
5 |
9 |
13 |
27 |
|
1st period
1. Chicago Wolves , Steve Reinprecht 9 (Keith Ballard) at 3:04
2. Chicago Wolves , Sebastian Erixon 1 (Steve Reinprecht, Mike Duco) at 10:42
3. Portland Pirates , Marc-Antoine Pouliot 21 (Andreas Thuresson) at 18:49
Penalties :
Andy Miele (POR) for Slashing (Minor) at 2:09, Christopher Tanev (CHI) for Boarding (Minor) at 2:09
2nd period
No Goal
Penalties :
Adam Polasek (CHI) for Roughing (Minor) at 3:51, Kyle Chipchura (POR) for Roughing (Minor) at 15:06
3rd period
4. Chicago Wolves , Bill Sweatt 8 (Jordan Schroeder, Christopher Tanev) at 12:59
Penalties :
Anthony Peluso (POR) for Fighting (Major) at 2:00, Byron Bitz (CHI) for Fighting (Major) at 2:00
Goalie Stats
Matt Climie (CHI), 26 saves from 27 shots - (0,963), W, 11-3-3, 60:00 minutes
Justin Pogge (POR), 41 saves from 44 shots - (0,932), L, 8-4-0, 60:00 minutes
Players Stats for Chicago Wolves
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Aaron Rome 0 0 0 0 0 1 1 3 0 0 0/0 22:09 0:56 1:00
Adam Polasek 0 0 0 1 2 0 2 0 0 0 0/0 7:40 0:00 0:00
Alexander Sulzer 0 0 0 1 0 1 4 0 0 0 0/0 19:42 1:03 0:59
Anton Rodin 0 0 0 0 0 6 0 0 3 0 1/1 13:16 0:26 0:00
Bill Sweatt 1 0 1 0 0 3 0 0 3 0 0/0 12:51 0:00 0:00
Byron Bitz 0 0 0 0 5 1 1 0 0 0 1/2 9:48 0:26 0:00
Christopher Tanev 0 1 1 0 2 1 0 0 0 0 0/0 11:31 0:00 0:00
Dale Weise 0 0 0 0 0 4 1 0 4 0 0/1 21:26 0:50 0:00
Jordan Schroeder 0 1 1 0 0 5 1 2 1 1 9/11 15:11 0:43 0:00
Keith Ballard 0 1 1 0 0 1 3 3 0 2 0/0 22:09 0:56 1:00
Kevin Connauton 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0/0 11:23 0:00 0:00
Mike Duco 0 1 1 1 0 4 1 0 2 0 0/0 8:46 0:00 0:19
Sebastian Erixon 1 0 1 1 0 4 1 0 1 0 0/0 6:46 0:00 0:00
Steve Reinprecht 1 1 2 2 0 5 3 0 1 0 14/20 20:23 0:26 1:40
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Unknown Player 0 0 0 2 0 1 1 1 0 0 5/12 0:00 0:00 0:00
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Yann Sauve 0 0 0 1 0 5 2 2 1 1 0/0 19:42 1:03 0:59
Players Stats for Portland Pirates
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Alexandre Bolduc 0 0 0 1 0 4 4 1 0 0 0/7 17:06 0:00 0:52
Andreas Thuresson 0 1 1 0 0 1 0 3 0 0 0/0 20:25 0:46 0:00
Andy Miele 0 0 0 1 2 0 0 2 2 1 2/4 12:38 0:00 0:00
Anthony Peluso 0 0 0 0 5 1 2 2 0 0 1/1 17:58 0:00 0:37
Brett MacLean 0 0 0 -1 0 3 1 2 1 1 0/2 22:05 0:46 0:47
David Hale 0 0 0 -1 0 2 1 5 0 0 0/0 27:47 1:22 0:35
Fernando Pisani 0 0 0 -2 0 2 1 0 2 0 1/3 21:42 1:13 0:35
Kyle Chipchura 0 0 0 -1 2 1 1 0 0 0 4/13 17:29 1:13 0:00
Marc-Antoine Pouliot 1 0 1 0 0 4 0 0 1 0 8/15 20:01 0:46 0:00
Nathan Oystrick 0 0 0 -2 0 0 1 2 0 2 0/0 24:14 0:37 1:24
Nick Boynton 0 0 0 -1 0 2 3 4 0 1 0/0 28:12 1:22 1:24
Raffi Torres 0 0 0 -2 0 5 3 0 3 1 1/2 22:59 1:13 0:30
Shane Sims 0 0 0 -1 0 0 0 4 0 3 0/0 26:22 0:37 0:35
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Unknown Player 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Viktor Tikhonov 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0/0 17:01 0:00 0:37
3 Stars
1 - Steve Reinprecht (CHI)
2 - Matt Climie (CHI)
3 - Sebastian Erixon (CHI)
Power Play
Chicago Wolves - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00%
Portland Pirates - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00%
Penalty Kill
Chicago Wolves - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Portland Pirates - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Official
Referees : Unknown
Linesman : Unknown
Game Notes
Anthony Peluso and Byron Bitz fight to a draw at 2:00 of 3rd period
Finance
Level 1 -- Attendance: 1643 (82,15%) -- Ticket Income 57 505 $
Level 2 -- Attendance: 826 (82,60%) -- Ticket Income 12 390 $
Total Attendance: 2469 (82,30%)
Total Ticket Income: 69 895 $
Total Income: 69 895 $
Chicago Wolves
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Unknown Player Unknown Player Dale Weise 40 1 2 2
2 Steve Reinprecht Anton Rodin Byron Bitz 30 1 2 2
3 Jordan Schroeder Bill Sweatt Unknown Player 20 1 2 2
4 Steve Reinprecht Mike Duco Unknown Player 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Keith Ballard Aaron Rome 40 1 2 2
2 Alexander Sulzer Yann Sauve 30 1 2 2
3 Christopher Tanev Kevin Connauton 20 1 2 2
4 Sebastian Erixon Adam Polasek 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Unknown Player Unknown Player Dale Weise 60 1 2 2
2 Steve Reinprecht Anton Rodin Byron Bitz 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Keith Ballard Aaron Rome 60 1 2 2
2 Alexander Sulzer Yann Sauve 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Unknown Player Steve Reinprecht 60 1 2 2
2 Unknown Player Dale Weise 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Keith Ballard Aaron Rome 60 1 2 2
2 Alexander Sulzer Yann Sauve 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Unknown Player 60 1 2 2
2 Steve Reinprecht 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Keith Ballard Aaron Rome 60 1 2 2
2 Alexander Sulzer Yann Sauve 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Unknown Player Steve Reinprecht 60 1 2 2
2 Unknown Player Dale Weise 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Keith Ballard Aaron Rome 60 1 2 2
2 Alexander Sulzer Yann Sauve 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Unknown Player Unknown Player Dale Weise Keith Ballard Aaron Rome
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Unknown Player Unknown Player Dale Weise Keith Ballard Aaron Rome
Goaltenders
Starting : Matt Climie
Backup : Eddie Lack
Extra Forwards
Normal : Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Mike Duco - PP : Jordan Schroeder, Bill Sweatt - PK : Mike Duco
Extra Defensemen
Normal : Christopher Tanev, Kevin Connauton, Sebastian Erixon - PP : Christopher Tanev - PK : Kevin Connauton, Sebastian Erixon
Penalty Shots
Unknown Player, Steve Reinprecht, Unknown Player, Dale Weise, Anton Rodin
Portland Pirates
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Kyle Chipchura Raffi Torres Fernando Pisani 40 1 2 2
2 Marc-Antoine Pouliot Brett MacLean Andreas Thuresson 30 1 2 2
3 Alexandre Bolduc Viktor Tikhonov Anthony Peluso 20 1 2 2
4 Andy Miele Raffi Torres Fernando Pisani 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Nick Boynton David Hale 40 1 2 2
2 Nathan Oystrick Shane Sims 30 1 2 2
3 Nick Boynton David Hale 20 1 2 2
4 Nathan Oystrick Shane Sims 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Kyle Chipchura Raffi Torres Fernando Pisani 60 1 2 2
2 Marc-Antoine Pouliot Brett MacLean Andreas Thuresson 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Nick Boynton David Hale 60 1 2 2
2 Nathan Oystrick Shane Sims 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Raffi Torres Fernando Pisani 60 1 2 2
2 Brett MacLean Viktor Tikhonov 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Nick Boynton David Hale 60 1 2 2
2 Nathan Oystrick Shane Sims 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Raffi Torres 60 1 2 2
2 Fernando Pisani 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Nick Boynton David Hale 60 1 2 2
2 Nathan Oystrick Shane Sims 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Raffi Torres Fernando Pisani 60 1 2 2
2 Brett MacLean Viktor Tikhonov 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Nick Boynton David Hale 60 1 2 2
2 Nathan Oystrick Shane Sims 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Kyle Chipchura Raffi Torres Fernando Pisani Nick Boynton David Hale
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Kyle Chipchura Raffi Torres Fernando Pisani Nick Boynton David Hale
Goaltenders
Starting : Justin Pogge
Backup : Curtis McElhinney
Extra Forwards
Normal : Alexandre Bolduc, Andy Miele, Anthony Peluso - PP : Alexandre Bolduc, Andy Miele - PK : Anthony Peluso
Extra Defensemen
Normal : Nick Boynton, David Hale, Nathan Oystrick - PP : Nick Boynton - PK : David Hale, Nathan Oystrick
Penalty Shots
Raffi Torres, Fernando Pisani, Brett MacLean, Viktor Tikhonov, Kyle Chipchura
% Time on Ice - Chicago Wolves
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 45% - 40% - 24:21
2 - 21% - 30% - 11:08
3 - 24% - 20% - 12:51
4 - 11% - 10% - 5:43
Normal Defense
1 - 36% - 40% - 19:23
2 - 31% - 30% - 16:31
3 - 21% - 20% - 11:23
4 - 13% - 10% - 6:46
PP Forward
1 - 78% - 60% - 1:33
2 - 22% - 40% - 0:26
PP Defense
1 - 47% - 60% - 0:56
2 - 53% - 40% - 1:03
PK Forward
1 - 100% - 60% - 1:59
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Defense
1 - 50% - 60% - 1:00
2 - 50% - 40% - 0:59
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 53% - 60% - 1:03
2 - 47% - 40% - 0:56
44 Defense
1 - 42% - 60% - 0:50
2 - 58% - 40% - 1:09
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Portland Pirates
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 29% - 40% - 15:53
2 - 36% - 30% - 19:15
3 - 29% - 20% - 15:28
4 - 6% - 10% - 3:27
Normal Defense
1 - 43% - 40% - 23:25
2 - 30% - 30% - 16:00
3 - 16% - 20% - 8:50
4 - 11% - 10% - 5:48
PP Forward
1 - 61% - 60% - 1:13
2 - 39% - 40% - 0:46
PP Defense
1 - 69% - 60% - 1:22
2 - 31% - 40% - 0:37
PK Forward
1 - 100% - 60% - 1:59
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Defense
1 - 100% - 60% - 1:59
2 - 0% - 40% - 0:00
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 53% - 60% - 1:03
2 - 47% - 40% - 0:56
44 Defense
1 - 53% - 60% - 1:03
2 - 47% - 40% - 0:56
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Unknown Player wins face-off versus Kyle Chipchura in neutral zone.
0:22 of 1st period - Unknown Player is hit by Nick Boynton and loses puck.
1:44 of 1st period - Alexandre Bolduc is hit by Yann Sauve and loses puck.
1:51 of 1st period - Slapshot by Christopher Tanev.
1:51 of 1st period - Deflect By Nathan Oystrick.
1:51 of 1st period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
1:52 of 1st period - Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Portland Pirates zone.
2:05 of 1st period - Snap shot by Anton Rodin.
2:05 of 1st period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
2:06 of 1st period - Fernando Pisani wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone.
2:06 of 1st period - Fernando Pisani is hit by Byron Bitz.
2:09 of 1st period - Minor Penalty to Andy Miele for Slashing.
2:09 of 1st period - Minor Penalty to Christopher Tanev for Boarding.
2:10 of 1st period - Raffi Torres wins face-off versus Unknown Player in neutral zone.
2:45 of 1st period - Steve Reinprecht is hit by Fernando Pisani and loses puck.
3:04 of 1st period - Backhand shot by Steve Reinprecht.
3:04 of 1st period - Goal by Steve Reinprecht - Chicago Wolves : 1 - Portland Pirates : 0.
3:05 of 1st period - Unknown Player wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone.
3:42 of 1st period - Brett MacLean is hit by Yann Sauve and loses puck.
4:07 of 1st period - David Hale is hit by Steve Reinprecht and loses puck.
4:09 of 1st period - Penalty to Andy Miele is over, Andy Miele is back on ice.
4:09 of 1st period - Penalty to Christopher Tanev is over, Christopher Tanev is back on ice.
4:15 of 1st period - Snap shot by Fernando Pisani.
4:15 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:17 of 1st period - Snap shot by Fernando Pisani.
4:17 of 1st period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
4:18 of 1st period - Jordan Schroeder wins face-off versus Kyle Chipchura in Chicago Wolves zone.
4:37 of 1st period - Snap shot by Jordan Schroeder.
4:37 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:29 of 1st period - Snap shot by Anton Rodin.
5:29 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:31 of 1st period - Wrist shot by Adam Polasek.
5:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:41 of 1st period - Slapshot by Steve Reinprecht.
5:41 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
5:43 of 1st period - Slapshot by Byron Bitz.
5:43 of 1st period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
5:44 of 1st period - Steve Reinprecht wins face-off versus Andy Miele in Portland Pirates zone.
5:55 of 1st period - Snap shot by Mike Duco.
5:55 of 1st period - Deflect By Shane Sims.
5:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:55 of 1st period - Puck is out of play.
5:56 of 1st period - Steve Reinprecht wins face-off versus Andy Miele in Portland Pirates zone.
6:47 of 1st period - Aaron Rome is hit by Anthony Peluso and loses puck.
6:54 of 1st period - Slapshot by Keith Ballard.
6:54 of 1st period - Shot Blocked by Anthony Peluso.
7:00 of 1st period - Alexander Sulzer is hit by Alexandre Bolduc and loses puck.
8:22 of 1st period - Slapshot by Andreas Thuresson.
8:22 of 1st period - Shot Blocked by Unknown Player.
9:56 of 1st period - Wrist shot by Steve Reinprecht.
9:56 of 1st period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
9:57 of 1st period - Steve Reinprecht wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone.
10:04 of 1st period - Snap shot by Anton Rodin.
10:04 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
10:36 of 1st period - Wrist shot by Mike Duco.
10:36 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
10:38 of 1st period - Wrist shot by Steve Reinprecht.
10:38 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
10:40 of 1st period - Slapshot by Sebastian Erixon.
10:40 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:42 of 1st period - Slapshot by Sebastian Erixon.
10:42 of 1st period - Goal by Sebastian Erixon - Chicago Wolves : 2 - Portland Pirates : 0.
10:43 of 1st period - Jordan Schroeder wins face-off versus Fernando Pisani in neutral zone.
10:52 of 1st period - Slapshot by Keith Ballard.
10:52 of 1st period - Shot Blocked by David Hale.
11:02 of 1st period - Wrist shot by Jordan Schroeder.
11:02 of 1st period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
11:03 of 1st period - Jordan Schroeder wins face-off versus Kyle Chipchura in Portland Pirates zone.
11:49 of 1st period - Snap shot by Alexandre Bolduc.
11:49 of 1st period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
11:50 of 1st period - Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Chicago Wolves zone.
12:04 of 1st period - Christopher Tanev is hit by Alexandre Bolduc and loses puck.
12:19 of 1st period - Steve Reinprecht is hit by Alexandre Bolduc and loses puck.
12:36 of 1st period - Snap shot by Marc-Antoine Pouliot.
12:36 of 1st period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
12:38 of 1st period - Slapshot by Shane Sims.
12:38 of 1st period - Shot Hit the Post.
12:40 of 1st period - Snap shot by Andreas Thuresson.
12:40 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:00 of 1st period - Snap shot by Fernando Pisani.
13:00 of 1st period - Shot Blocked by Keith Ballard.
13:04 of 1st period - Snap shot by Andy Miele.
13:04 of 1st period - Shot Blocked by Aaron Rome.
13:10 of 1st period - Nathan Oystrick is hit by Keith Ballard and loses puck.
13:57 of 1st period - Slapshot by Yann Sauve.
13:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:27 of 1st period - Snap shot by Viktor Tikhonov.
14:27 of 1st period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
14:47 of 1st period - Slapshot by Anton Rodin.
14:47 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
14:49 of 1st period - Backhand shot by Steve Reinprecht.
14:49 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:51 of 1st period - Wrist shot by Byron Bitz.
14:51 of 1st period - Deflect By Steve Reinprecht.
14:51 of 1st period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
14:52 of 1st period - Steve Reinprecht wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone.
15:39 of 1st period - Fernando Pisani is hit by Jordan Schroeder and loses puck.
15:44 of 1st period - Snap shot by Jordan Schroeder.
15:44 of 1st period - Shot Blocked by Anthony Peluso.
16:04 of 1st period - Snap shot by Jordan Schroeder.
16:04 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
16:18 of 1st period - Snap shot by Bill Sweatt.
16:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:40 of 1st period - Andreas Thuresson is hit by Steve Reinprecht and loses puck.
16:53 of 1st period - Slapshot by Steve Reinprecht.
16:53 of 1st period - Shot Blocked by Shane Sims.
16:55 of 1st period - Slapshot by Alexander Sulzer.
16:55 of 1st period - Shot Blocked by Brett MacLean.
17:24 of 1st period - Off-side.
17:25 of 1st period - Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in neutral zone.
17:28 of 1st period - Wrist shot by Steve Reinprecht.
17:28 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:30 of 1st period - Snap shot by Steve Reinprecht.
17:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:32 of 1st period - Slapshot by Kevin Connauton.
17:32 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
17:34 of 1st period - Wrist shot by Kevin Connauton.
17:34 of 1st period - Deflect By Anton Rodin.
17:34 of 1st period - Shot Blocked by Brett MacLean.
17:34 of 1st period - Puck is out of play.
17:35 of 1st period - Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Portland Pirates zone.
17:36 of 1st period - Slapshot by Anton Rodin.
17:36 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
18:45 of 1st period - Icing by Bill Sweatt.
18:46 of 1st period - Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Jordan Schroeder in Chicago Wolves zone.
18:49 of 1st period - Backhand shot by Marc-Antoine Pouliot.
18:49 of 1st period - Goal by Marc-Antoine Pouliot - Chicago Wolves : 2 - Portland Pirates : 1.
18:50 of 1st period - Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Dale Weise in neutral zone.
19:29 of 1st period - Snap shot by Dale Weise.
19:29 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
19:31 of 1st period - Wrist shot by Dale Weise.
19:31 of 1st period - Shot Blocked by Nick Boynton.
19:33 of 1st period - Wrist shot by Dale Weise.
19:33 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
19:35 of 1st period - Snap shot by Dale Weise.
19:35 of 1st period - Shot Blocked by David Hale.
19:37 of 1st period - Slapshot by Aaron Rome.
19:37 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
19:39 of 1st period - Slapshot by Dale Weise.
19:39 of 1st period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
19:43 of 1st period - Snap shot by Dale Weise.
19:43 of 1st period - Shot Blocked by Andreas Thuresson.
19:57 of 1st period - Slapshot by Dale Weise.
19:57 of 1st period - Deflect By Unknown Player.
19:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:57 of 1st period - Puck is out of play.
19:58 of 1st period - Jordan Schroeder wins face-off versus Kyle Chipchura in Portland Pirates zone.
2nd period
0:01 of 2nd period - Steve Reinprecht wins face-off versus Kyle Chipchura in neutral zone.
0:24 of 2nd period - Snap shot by Raffi Torres.
0:24 of 2nd period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
0:25 of 2nd period - Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Unknown Player in Chicago Wolves zone.
0:30 of 2nd period - Snap shot by Marc-Antoine Pouliot.
0:30 of 2nd period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
0:31 of 2nd period - Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Unknown Player in Chicago Wolves zone.
0:34 of 2nd period - Snap shot by Brett MacLean.
0:34 of 2nd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
0:38 of 2nd period - Snap shot by Brett MacLean.
0:38 of 2nd period - Shot Blocked by Yann Sauve.
1:19 of 2nd period - Alexander Sulzer is hit by Raffi Torres.
1:23 of 2nd period - Fernando Pisani is hit by Alexander Sulzer and loses puck.
1:40 of 2nd period - Fernando Pisani is hit by Unknown Player.
1:58 of 2nd period - Alexandre Bolduc is hit by Alexander Sulzer and loses puck.
2:07 of 2nd period - Snap shot by Keith Ballard.
2:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:15 of 2nd period - Slapshot by Keith Ballard.
2:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:17 of 2nd period - Slapshot by Aaron Rome.
2:17 of 2nd period - Shot Blocked by David Hale.
2:58 of 2nd period - Snap shot by Marc-Antoine Pouliot.
2:58 of 2nd period - Deflect By Brett MacLean.
2:58 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:58 of 2nd period - Puck is out of play.
2:59 of 2nd period - Jordan Schroeder wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Chicago Wolves zone.
3:04 of 2nd period - Snap shot by Jordan Schroeder.
3:04 of 2nd period - Deflect By Bill Sweatt.
3:04 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
3:05 of 2nd period - Jordan Schroeder wins face-off versus Brett MacLean in Portland Pirates zone.
3:24 of 2nd period - Icing by Nathan Oystrick.
3:25 of 2nd period - Steve Reinprecht wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone.
3:26 of 2nd period - Wrist shot by Anton Rodin.
3:26 of 2nd period - Shot Blocked by Nathan Oystrick.
3:28 of 2nd period - Snap shot by Adam Polasek.
3:28 of 2nd period - Shot Blocked by Shane Sims.
3:30 of 2nd period - Snap shot by Adam Polasek.
3:30 of 2nd period - Shot Blocked by Shane Sims.
3:51 of 2nd period - Minor Penalty to Adam Polasek for Roughing.
3:52 of 2nd period - Kyle Chipchura wins face-off versus Unknown Player in Chicago Wolves zone.
3:53 of 2nd period - Wrist shot by Fernando Pisani.
3:53 of 2nd period - Shot Blocked by Aaron Rome.
3:55 of 2nd period - Slapshot by David Hale.
3:55 of 2nd period - Shot Blocked by Keith Ballard.
3:57 of 2nd period - Snap shot by Kyle Chipchura.
3:57 of 2nd period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
3:58 of 2nd period - Unknown Player wins face-off versus Kyle Chipchura in Chicago Wolves zone.
4:07 of 2nd period - Snap shot by Steve Reinprecht.
4:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:03 of 2nd period - Alexander Sulzer is hit by Nick Boynton and loses puck.
5:51 of 2nd period - Penalty to Adam Polasek is over, Adam Polasek is back on ice.
6:10 of 2nd period - Slapshot by Alexandre Bolduc.
6:10 of 2nd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
6:12 of 2nd period - Slapshot by David Hale.
6:12 of 2nd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
6:14 of 2nd period - Wrist shot by Anthony Peluso.
6:14 of 2nd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
6:16 of 2nd period - Slapshot by Nick Boynton.
6:16 of 2nd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
6:26 of 2nd period - Snap shot by Alexandre Bolduc.
6:26 of 2nd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
6:28 of 2nd period - Slapshot by Shane Sims.
6:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:49 of 2nd period - Andreas Thuresson is hit by Dale Weise and loses puck.
7:58 of 2nd period - Slapshot by Christopher Tanev.
7:58 of 2nd period - Shot Blocked by Nick Boynton.
8:20 of 2nd period - Snap shot by Dale Weise.
8:20 of 2nd period - Shot Blocked by Shane Sims.
9:21 of 2nd period - Snap shot by Jordan Schroeder.
9:21 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
9:22 of 2nd period - Jordan Schroeder wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone.
10:01 of 2nd period - Wrist shot by Marc-Antoine Pouliot.
10:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:03 of 2nd period - Snap shot by Brett MacLean.
10:03 of 2nd period - Shot Blocked by Jordan Schroeder.
10:43 of 2nd period - Christopher Tanev is hit by Raffi Torres and loses puck.
10:58 of 2nd period - Wrist shot by Mike Duco.
10:58 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
11:18 of 2nd period - Wrist shot by Dale Weise.
11:18 of 2nd period - Shot Blocked by David Hale.
11:26 of 2nd period - Slapshot by Yann Sauve.
11:26 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
11:40 of 2nd period - Slapshot by Sebastian Erixon.
11:40 of 2nd period - Shot Blocked by Alexandre Bolduc.
11:42 of 2nd period - Snap shot by Dale Weise.
11:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:44 of 2nd period - Snap shot by Unknown Player.
11:44 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
11:46 of 2nd period - Slapshot by Adam Polasek.
11:46 of 2nd period - Deflect By Dale Weise.
11:46 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
11:47 of 2nd period - Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone.
11:47 of 2nd period - Marc-Antoine Pouliot is hit by Mike Duco.
13:07 of 2nd period - Slapshot by Anton Rodin.
13:07 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
13:09 of 2nd period - Snap shot by Sebastian Erixon.
13:09 of 2nd period - Shot Blocked by Andreas Thuresson.
13:11 of 2nd period - Slapshot by Sebastian Erixon.
13:11 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
13:13 of 2nd period - Snap shot by Adam Polasek.
13:13 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:15 of 2nd period - Wrist shot by Anton Rodin.
13:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:31 of 2nd period - Fernando Pisani is hit by Sebastian Erixon and loses puck.
13:42 of 2nd period - Snap shot by Anton Rodin.
13:42 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
13:43 of 2nd period - Jordan Schroeder wins face-off versus Kyle Chipchura in Portland Pirates zone.
14:02 of 2nd period - Snap shot by Bill Sweatt.
14:02 of 2nd period - Shot Blocked by Nick Boynton.
14:40 of 2nd period - Brett MacLean is hit by Keith Ballard and loses puck.
15:06 of 2nd period - Minor Penalty to Kyle Chipchura for Roughing.
15:07 of 2nd period - Anthony Peluso wins face-off versus Unknown Player in Portland Pirates zone.
15:14 of 2nd period - Wrist shot by Anthony Peluso.
15:14 of 2nd period - Shot Blocked by Yann Sauve.
15:30 of 2nd period - Slapshot by Yann Sauve.
15:30 of 2nd period - Deflect By Viktor Tikhonov.
15:30 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
15:32 of 2nd period - Slapshot by Alexander Sulzer.
15:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:50 of 2nd period - Alexander Sulzer is hit by Nathan Oystrick and loses puck.
16:34 of 2nd period - Icing by Keith Ballard.
16:35 of 2nd period - Unknown Player wins face-off versus Fernando Pisani in Chicago Wolves zone.
16:48 of 2nd period - Backhand shot by Keith Ballard.
16:48 of 2nd period - Shot Blocked by David Hale.
16:50 of 2nd period - Slapshot by Alexander Sulzer.
16:50 of 2nd period - Deflect By Jordan Schroeder.
16:50 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
16:54 of 2nd period - Snap shot by Yann Sauve.
16:54 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
16:56 of 2nd period - Slapshot by Alexander Sulzer.
16:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:06 of 2nd period - Penalty to Kyle Chipchura is over, Kyle Chipchura is back on ice.
17:10 of 2nd period - Snap shot by Jordan Schroeder.
17:10 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
17:20 of 2nd period - Backhand shot by Yann Sauve.
17:20 of 2nd period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
17:21 of 2nd period - Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone.
18:09 of 2nd period - Christopher Tanev is hit by Alexandre Bolduc and loses puck.
18:47 of 2nd period - Slapshot by Bill Sweatt.
18:47 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:30 of 2nd period - Icing by Alexander Sulzer.
19:31 of 2nd period - Andy Miele wins face-off versus Byron Bitz in Chicago Wolves zone.
3rd period
0:01 of 3rd period - Kyle Chipchura wins face-off versus Steve Reinprecht in neutral zone.
0:05 of 3rd period - Off-side.
0:06 of 3rd period - Byron Bitz wins face-off versus Kyle Chipchura in neutral zone.
0:19 of 3rd period - Snap shot by Raffi Torres.
0:19 of 3rd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
0:25 of 3rd period - Slapshot by Raffi Torres.
0:25 of 3rd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
0:27 of 3rd period - Wrist shot by Nick Boynton.
0:27 of 3rd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
0:29 of 3rd period - Snap shot by Kyle Chipchura.
0:29 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:31 of 3rd period - Slapshot by David Hale.
0:31 of 3rd period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
0:32 of 3rd period - Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Unknown Player in Chicago Wolves zone.
0:33 of 3rd period - Snap shot by Brett MacLean.
0:33 of 3rd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
1:15 of 3rd period - Snap shot by Dale Weise.
1:15 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:17 of 3rd period - Snap shot by Yann Sauve.
1:17 of 3rd period - Shot Blocked by Andreas Thuresson.
1:19 of 3rd period - Slapshot by Alexander Sulzer.
1:19 of 3rd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
1:21 of 3rd period - Slapshot by Alexander Sulzer.
1:21 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:47 of 3rd period - Wrist shot by Keith Ballard.
1:47 of 3rd period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
1:48 of 3rd period - Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Portland Pirates zone.
1:53 of 3rd period - Wrist shot by Anton Rodin.
1:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:00 of 3rd period - Anthony Peluso and Byron Bitz fight to a draw.
2:00 of 3rd period - Penalty to Anthony Peluso for Fighting.
2:00 of 3rd period - Penalty to Byron Bitz for Fighting.
2:01 of 3rd period - Kyle Chipchura wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone.
2:01 of 3rd period - Kyle Chipchura is hit by Keith Ballard.
2:07 of 3rd period - Snap shot by Fernando Pisani.
2:07 of 3rd period - Shot Blocked by Aaron Rome.
2:09 of 3rd period - Snap shot by Raffi Torres.
2:09 of 3rd period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
2:10 of 3rd period - Steve Reinprecht wins face-off versus Kyle Chipchura in Chicago Wolves zone.
2:39 of 3rd period - Wrist shot by Fernando Pisani.
2:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:41 of 3rd period - Wrist shot by Raffi Torres.
2:41 of 3rd period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
2:42 of 3rd period - Unknown Player wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Chicago Wolves zone.
2:42 of 3rd period - Unknown Player is hit by Brett MacLean.
3:57 of 3rd period - Wrist shot by Alexandre Bolduc.
3:57 of 3rd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
4:18 of 3rd period - Aaron Rome is hit by David Hale and loses puck.
4:57 of 3rd period - Steve Reinprecht is hit by Viktor Tikhonov and loses puck.
5:46 of 3rd period - Andreas Thuresson is hit by Adam Polasek and loses puck.
6:05 of 3rd period - Wrist shot by Brett MacLean.
6:05 of 3rd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
6:07 of 3rd period - Snap shot by Marc-Antoine Pouliot.
6:07 of 3rd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
6:19 of 3rd period - Wrist shot by Fernando Pisani.
6:19 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:39 of 3rd period - Jordan Schroeder is hit by Kyle Chipchura and loses puck.
6:50 of 3rd period - Slapshot by Bill Sweatt.
6:50 of 3rd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
6:52 of 3rd period - Wrist shot by Yann Sauve.
6:52 of 3rd period - Deflect By Kyle Chipchura.
6:52 of 3rd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
6:54 of 3rd period - Snap shot by Alexander Sulzer.
6:54 of 3rd period - Shot Blocked by Nick Boynton.
7:12 of 3rd period - Nathan Oystrick is hit by Steve Reinprecht and loses puck.
7:55 of 3rd period - Slapshot by Kevin Connauton.
7:55 of 3rd period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
7:56 of 3rd period - Jordan Schroeder wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone.
8:11 of 3rd period - Slapshot by Bill Sweatt.
8:11 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:05 of 3rd period - Wrist shot by Viktor Tikhonov.
9:05 of 3rd period - Shot Blocked by Keith Ballard.
9:33 of 3rd period - Slapshot by Mike Duco.
9:33 of 3rd period - Stopped by Justin Pogge without a rebound.
9:34 of 3rd period - Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Portland Pirates zone.
10:40 of 3rd period - Shane Sims is hit by Alexander Sulzer and loses puck.
10:53 of 3rd period - Steve Reinprecht is hit by Raffi Torres and loses puck.
11:00 of 3rd period - Slapshot by Fernando Pisani.
11:00 of 3rd period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
11:01 of 3rd period - Anton Rodin wins face-off versus Raffi Torres in Chicago Wolves zone.
11:01 of 3rd period - Anton Rodin is hit by Anthony Peluso.
11:27 of 3rd period - Off-side.
11:28 of 3rd period - Andy Miele wins face-off versus Unknown Player in neutral zone.
11:54 of 3rd period - Snap shot by Brett MacLean.
11:54 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:13 of 3rd period - Icing by Andreas Thuresson.
12:14 of 3rd period - Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone.
12:14 of 3rd period - Marc-Antoine Pouliot is hit by Kevin Connauton.
12:57 of 3rd period - Wrist shot by Bill Sweatt.
12:57 of 3rd period - Shot Hit the Post.
12:59 of 3rd period - Wrist shot by Bill Sweatt.
12:59 of 3rd period - Goal by Bill Sweatt - Chicago Wolves : 3 - Portland Pirates : 1.
13:00 of 3rd period - Kyle Chipchura wins face-off versus Jordan Schroeder in neutral zone.
13:45 of 3rd period - Snap shot by Bill Sweatt.
13:45 of 3rd period - Shot Blocked by Nathan Oystrick.
15:09 of 3rd period - Wrist shot by Viktor Tikhonov.
15:09 of 3rd period - Stopped by Matt Climie without a rebound.
15:10 of 3rd period - Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Chicago Wolves zone.
15:59 of 3rd period - Keith Ballard is hit by Nick Boynton and loses puck.
16:10 of 3rd period - Fernando Pisani is hit by Aaron Rome and loses puck.
16:33 of 3rd period - Snap shot by Brett MacLean.
16:33 of 3rd period - Shot Blocked by Jordan Schroeder.
16:35 of 3rd period - Wrist shot by Andreas Thuresson.
16:35 of 3rd period - Stopped by Matt Climie with a rebound.
17:05 of 3rd period - Snap shot by Sebastian Erixon.
17:05 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:11 of 3rd period - Slapshot by Dale Weise.
17:11 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:13 of 3rd period - Slapshot by Sebastian Erixon.
17:13 of 3rd period - Shot Blocked by Andy Miele.
17:15 of 3rd period - Slapshot by Sebastian Erixon.
17:15 of 3rd period - Shot Blocked by Andy Miele.
17:17 of 3rd period - Slapshot by Sebastian Erixon.
17:17 of 3rd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
17:19 of 3rd period - Slapshot by Sebastian Erixon.
17:19 of 3rd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
17:49 of 3rd period - Andreas Thuresson is hit by Adam Polasek.
18:40 of 3rd period - Wrist shot by Mike Duco.
18:40 of 3rd period - Stopped by Justin Pogge with a rebound.
19:52 of 3rd period - Nick Boynton is hit by Alexander Sulzer and loses puck.
Full Play by Play
1st period
Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Unknown Player wins face-off versus Kyle Chipchura in neutral zone. Pass to Keith Ballard. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Keith Ballard intercepted by Nick Boynton. Pass to Fernando Pisani in neutral zone. Pass to Raffi Torres. Pass by Raffi Torres intercepted by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Raffi Torres in Portland Pirates zone. Pass by Raffi Torres intercepted by Aaron Rome in neutral zone. Pass by Aaron Rome intercepted by Fernando Pisani in Portland Pirates zone. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Puck retreived by Unknown Player. Unknown Player is hit by Nick Boynton and loses puck. Free Puck Retrieved by Raffi Torres for Portland Pirates. Pass by Raffi Torres intercepted by Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Fernando Pisani in neutral zone. Pass by Fernando Pisani intercepted by Dale Weise in Chicago Wolves zone. Pass to Keith Ballard in neutral zone. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Keith Ballard intercepted by Nick Boynton. Pass to Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Fernando Pisani. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Aaron Rome. Pass to Keith Ballard. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Nick Boynton. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Pass by Nick Boynton intercepted by Keith Ballard. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Marc-Antoine Pouliot. Pass by Marc-Antoine Pouliot intercepted by Alexander Sulzer.
Time : 1. Pass by Alexander Sulzer intercepted by Andreas Thuresson. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Pass by Marc-Antoine Pouliot intercepted by Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Alexander Sulzer in Chicago Wolves zone. Pass to Dale Weise in neutral zone. Pass to Alexander Sulzer in Portland Pirates zone. Pass to Dale Weise. Brett MacLean stole the puck from Dale Weise. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Marc-Antoine Pouliot moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Alexander Sulzer. Pass by Alexander Sulzer intercepted by Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Alexander Sulzer. Pass to Dale Weise. Dale Weise moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Alexandre Bolduc. Alexandre Bolduc is hit by Yann Sauve and loses puck. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise. Pass to Christopher Tanev. Slapshot by Christopher Tanev. Deflect By Nathan Oystrick. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Portland Pirates zone. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin.
Time : 2. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Snap shot by Anton Rodin. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Andy Miele, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Andy Miele is ejected from face-off, Fernando Pisani takes his place. Fernando Pisani wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Andy Miele. Fernando Pisani is hit by Byron Bitz. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Minor Penalty to Andy Miele for Slashing. Minor Penalty to Christopher Tanev for Boarding. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Unknown Player, Steve Reinprecht are on ice for Chicago Wolves. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Raffi Torres wins face-off versus Unknown Player in neutral zone. Pass to Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres. Raffi Torres moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres. Pass by Raffi Torres intercepted by Aaron Rome. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Steve Reinprecht moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Nick Boynton. Pass to Fernando Pisani in neutral zone. Pass to Raffi Torres. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Puck retreived by Steve Reinprecht. Steve Reinprecht is hit by Fernando Pisani and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Reinprecht for Chicago Wolves. Pass to Keith Ballard in neutral zone. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Keith Ballard. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Keith Ballard.
Time : 3. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Backhand shot by Steve Reinprecht. Goal by Steve Reinprecht - Chicago Wolves : 1 - Portland Pirates : 0. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Brett MacLean, Viktor Tikhonov are on ice for Portland Pirates. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Unknown Player wins face-off versus Brett MacLean in neutral zone. Pass to Dale Weise. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Brett MacLean. Pass to Viktor Tikhonov in neutral zone. Viktor Tikhonov moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Viktor Tikhonov. Viktor Tikhonov loses puck. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Pass by Alexander Sulzer intercepted by Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Puck retreived by Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by Shane Sims in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Shane Sims. Puck retreived by Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Yann Sauve. Puck retreived by Brett MacLean. Brett MacLean is hit by Yann Sauve and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise. Dale Weise loses puck. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Pass by Alexander Sulzer intercepted by Nathan Oystrick. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Puck retreived by Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by Brett MacLean in neutral zone.
Time : 4. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Unknown Player, Steve Reinprecht are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Alexander Sulzer. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Puck retreived by David Hale. David Hale is hit by Steve Reinprecht and loses puck. Penalty to Andy Miele is over, Andy Miele is back on ice. Penalty to Christopher Tanev is over, Christopher Tanev is back on ice. Free Puck Retrieved by Raffi Torres for Portland Pirates. Pass to Andy Miele in neutral zone. Andy Miele moves puck in Chicago Wolves zone. Andy Miele loses puck. Free Puck Retrieved by Fernando Pisani for Portland Pirates. Snap shot by Fernando Pisani. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Fernando Pisani for Portland Pirates. Snap shot by Fernando Pisani. Stopped by Matt Climie without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Jordan Schroeder wins face-off versus Kyle Chipchura in Chicago Wolves zone. Pass to Keith Ballard. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Pass to Keith Ballard. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Snap shot by Jordan Schroeder. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jordan Schroeder for Chicago Wolves. Pass to Bill Sweatt. Raffi Torres stole the puck from Bill Sweatt. Pass to Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Nick Boynton in neutral zone. Pass by Nick Boynton intercepted by Keith Ballard in Chicago Wolves zone. Pass by Keith Ballard intercepted by Nick Boynton in neutral zone.
Time : 5. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Nick Boynton. Puck retreived by Aaron Rome. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Pass by Aaron Rome intercepted by Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Puck retreived by Bill Sweatt. Normal Defense Lineup #4 - Sebastian Erixon, Adam Polasek are on ice for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt in neutral zone. Pass by Bill Sweatt intercepted by Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone. Pass by Marc-Antoine Pouliot intercepted by Unknown Player in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Unknown Player. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Nick Boynton. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sebastian Erixon. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Anton Rodin in Portland Pirates zone. Snap shot by Anton Rodin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Adam Polasek for Chicago Wolves. Wrist shot by Adam Polasek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sebastian Erixon for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Slapshot by Steve Reinprecht. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Byron Bitz for Chicago Wolves. Slapshot by Byron Bitz. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Steve Reinprecht, Mike Duco, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #4 - Andy Miele, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Steve Reinprecht wins face-off versus Andy Miele in Portland Pirates zone. Pass to Mike Duco. Pass by Mike Duco intercepted by Raffi Torres. Pass by Raffi Torres intercepted by Kevin Connauton in neutral zone. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Mike Duco. Snap shot by Mike Duco. Deflect By Shane Sims. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Steve Reinprecht wins face-off versus Andy Miele in Portland Pirates zone. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht.
Time : 6. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Nathan Oystrick. Pass to Andy Miele in neutral zone. Andy Miele moves puck in Chicago Wolves zone. Andy Miele loses puck. Free Puck Retrieved by Christopher Tanev for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Raffi Torres. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco in neutral zone. Pass by Mike Duco intercepted by Nathan Oystrick in Portland Pirates zone. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Puck retreived by Mike Duco. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Steve Reinprecht moves puck in neutral zone. Steve Reinprecht moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Nathan Oystrick. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Aaron Rome in neutral zone. Pass by Aaron Rome intercepted by Shane Sims. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Shane Sims. Puck retreived by Aaron Rome. Aaron Rome is hit by Anthony Peluso and loses puck. Free Puck Retrieved by Keith Ballard for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Keith Ballard moves puck in neutral zone. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Slapshot by Keith Ballard. Shot Blocked by Anthony Peluso. Free Puck Retrieved by Viktor Tikhonov for Portland Pirates. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc.
Time : 7. Puck retreived by Alexander Sulzer. Alexander Sulzer is hit by Alexandre Bolduc and loses puck. Free Puck Retrieved by Viktor Tikhonov for Portland Pirates. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Viktor Tikhonov. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Nick Boynton in neutral zone. Pass to Brett MacLean in Chicago Wolves zone. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Yann Sauve stole the puck from Brett MacLean. Pass by Yann Sauve intercepted by Andreas Thuresson in neutral zone. Pass to Brett MacLean in Chicago Wolves zone. Pass by Brett MacLean intercepted by Alexander Sulzer. Pass to Dale Weise in neutral zone. Pass to Yann Sauve in Portland Pirates zone. Pass by Yann Sauve intercepted by Nick Boynton. Pass to Brett MacLean. Brett MacLean moves puck in neutral zone. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Marc-Antoine Pouliot moves puck in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Alexander Sulzer. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Kyle Chipchura. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Raffi Torres moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres. Pass by Raffi Torres intercepted by Alexander Sulzer. Pass by Alexander Sulzer intercepted by Fernando Pisani.
Time : 8. Pass by Fernando Pisani intercepted by Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by David Hale. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Hale. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Andreas Thuresson. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Pass to Andreas Thuresson. Slapshot by Andreas Thuresson. Shot Blocked by Unknown Player. Free Puck Retrieved by Shane Sims for Portland Pirates. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Dale Weise moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by David Hale. Pass by David Hale intercepted by Keith Ballard in neutral zone. Pass to Jordan Schroeder. Jordan Schroeder moves puck in Portland Pirates zone. Jordan Schroeder loses puck. Free Puck Retrieved by Aaron Rome for Chicago Wolves. Pass by Aaron Rome intercepted by Nick Boynton. Pass by Nick Boynton intercepted by Aaron Rome. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt.
Time : 9. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass by Bill Sweatt intercepted by Viktor Tikhonov. Pass by Viktor Tikhonov intercepted by Keith Ballard in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Puck retreived by Anthony Peluso. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Aaron Rome. Pass to Bill Sweatt in neutral zone. Pass to Jordan Schroeder in Portland Pirates zone. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jordan Schroeder. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Christopher Tanev. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Anton Rodin in Portland Pirates zone. Pass by Anton Rodin intercepted by Nathan Oystrick. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Christopher Tanev. Pass to Steve Reinprecht. Wrist shot by Steve Reinprecht. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Defense Lineup #4 - Sebastian Erixon, Adam Polasek are on ice for Chicago Wolves. Steve Reinprecht wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone. Pass to Byron Bitz. Pass to Steve Reinprecht.
Time : 10. Pass to Anton Rodin. Snap shot by Anton Rodin. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Byron Bitz for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Normal Forward Lineup #4 - Steve Reinprecht, Mike Duco, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Mike Duco in Portland Pirates zone. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco. Wrist shot by Mike Duco. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Steve Reinprecht for Chicago Wolves. Wrist shot by Steve Reinprecht. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Sebastian Erixon for Chicago Wolves. Slapshot by Sebastian Erixon. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sebastian Erixon for Chicago Wolves. Slapshot by Sebastian Erixon. Goal by Sebastian Erixon - Chicago Wolves : 2 - Portland Pirates : 0. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Kyle Chipchura is ejected from face-off, Fernando Pisani takes his place. Jordan Schroeder wins face-off versus Fernando Pisani in neutral zone. Pass to Bill Sweatt. Bill Sweatt moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Keith Ballard. Slapshot by Keith Ballard. Shot Blocked by David Hale. Free Puck Retrieved by Keith Ballard for Chicago Wolves. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt.
Time : 11. Pass to Jordan Schroeder. Wrist shot by Jordan Schroeder. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Jordan Schroeder wins face-off versus Kyle Chipchura in Portland Pirates zone. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Nick Boynton stole the puck from Bill Sweatt. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Puck retreived by Jordan Schroeder. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Pass to Bill Sweatt. Pass by Bill Sweatt intercepted by David Hale. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by David Hale. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Alexander Sulzer. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Pass by Jordan Schroeder intercepted by Alexandre Bolduc in Portland Pirates zone. Pass to Viktor Tikhonov in neutral zone. Pass by Viktor Tikhonov intercepted by Alexander Sulzer in Chicago Wolves zone. Pass by Alexander Sulzer intercepted by Nick Boynton in neutral zone. Pass to Alexandre Bolduc in Chicago Wolves zone. Snap shot by Alexandre Bolduc. Stopped by Matt Climie without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Chicago Wolves zone. Pass to Anton Rodin. Anton Rodin loses puck. Free Puck Retrieved by Byron Bitz for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Viktor Tikhonov in Portland Pirates zone.
Time : 12. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Puck retreived by Christopher Tanev. Christopher Tanev is hit by Alexandre Bolduc and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Reinprecht for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Steve Reinprecht moves puck in neutral zone. Steve Reinprecht moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Anton Rodin. Pass by Anton Rodin intercepted by Anthony Peluso. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Puck retreived by Steve Reinprecht. Steve Reinprecht is hit by Alexandre Bolduc and loses puck. Free Puck Retrieved by Nick Boynton for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Nick Boynton. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Marc-Antoine Pouliot moves puck in Chicago Wolves zone. Snap shot by Marc-Antoine Pouliot. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Shane Sims for Portland Pirates. Slapshot by Shane Sims. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Andreas Thuresson for Portland Pirates. Snap shot by Andreas Thuresson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Shane Sims for Portland Pirates. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #4 - Andy Miele, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Shane Sims. Pass to Andy Miele. Pass to Fernando Pisani.
Time : 13. Snap shot by Fernando Pisani. Shot Blocked by Keith Ballard. Free Puck Retrieved by Fernando Pisani for Portland Pirates. Pass to Andy Miele. Snap shot by Andy Miele. Shot Blocked by Aaron Rome. Free Puck Retrieved by Aaron Rome for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Nathan Oystrick. Nathan Oystrick is hit by Keith Ballard and loses puck. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Alexander Sulzer. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Slapshot by Yann Sauve. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves.
Time : 14. Pass to Dale Weise. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Pass to Christopher Tanev. Pass to Dale Weise. Andy Miele stole the puck from Dale Weise. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Kevin Connauton. Pass by Kevin Connauton intercepted by David Hale in neutral zone. Pass to Alexandre Bolduc in Chicago Wolves zone. Pass to Viktor Tikhonov. Snap shot by Viktor Tikhonov. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Pass to Christopher Tanev in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Christopher Tanev. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Alexandre Bolduc. Pass by Alexandre Bolduc intercepted by Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Anton Rodin. Slapshot by Anton Rodin. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Steve Reinprecht for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Sebastian Erixon, Adam Polasek are on ice for Chicago Wolves. Backhand shot by Steve Reinprecht. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Byron Bitz for Chicago Wolves. Wrist shot by Byron Bitz. Deflect By Steve Reinprecht. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Steve Reinprecht wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Nick Boynton. Pass to Brett MacLean in neutral zone.
Time : 15. Brett MacLean moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Normal Defense Lineup #3 - Anthony Peluso, David Hale are on ice for Portland Pirates. Pass to Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Adam Polasek. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Pass to Brett MacLean in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Sebastian Erixon. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jordan Schroeder. Puck retreived by Fernando Pisani. Fernando Pisani is hit by Jordan Schroeder and loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Polasek for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder. Snap shot by Jordan Schroeder. Shot Blocked by Anthony Peluso. Free Puck Retrieved by Aaron Rome for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt.
Time : 16. Pass to Jordan Schroeder. Snap shot by Jordan Schroeder. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Keith Ballard for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Snap shot by Bill Sweatt. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bill Sweatt for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Bill Sweatt. Normal Forward Lineup #4 - Steve Reinprecht, Mike Duco, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres. Raffi Torres moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Nick Boynton, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Keith Ballard. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Puck retreived by Andreas Thuresson. Andreas Thuresson is hit by Steve Reinprecht and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Duco for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht. Slapshot by Steve Reinprecht. Shot Blocked by Shane Sims. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Slapshot by Alexander Sulzer. Shot Blocked by Brett MacLean. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Yann Sauve. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Mike Duco are on ice for Chicago Wolves.
Time : 17. Puck retreived by Andreas Thuresson. Pass to Brett MacLean. Brett MacLean moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Andy Miele are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Brett MacLean are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Mike Duco. Pass to Yann Sauve. Pass to Mike Duco in neutral zone. Mike Duco moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Alexander Sulzer. Pass to Mike Duco. Pass by Mike Duco intercepted by Nathan Oystrick. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Alexander Sulzer in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in neutral zone. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Wrist shot by Steve Reinprecht. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Reinprecht for Chicago Wolves. Snap shot by Steve Reinprecht. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Kevin Connauton for Chicago Wolves. Slapshot by Kevin Connauton. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Kevin Connauton for Chicago Wolves. Wrist shot by Kevin Connauton. Deflect By Anton Rodin. Shot Blocked by Brett MacLean. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Portland Pirates zone. Pass to Anton Rodin. Slapshot by Anton Rodin. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Byron Bitz for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Nathan Oystrick stole the puck from Steve Reinprecht. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Pass to Viktor Tikhonov in Chicago Wolves zone. Pass to Alexandre Bolduc. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, Alexandre Bolduc are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Steve Reinprecht.
Time : 18. Pass to Anton Rodin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Andreas Thuresson. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Pass to Marc-Antoine Pouliot in Chicago Wolves zone. Pass by Marc-Antoine Pouliot intercepted by Kevin Connauton. Pass by Kevin Connauton intercepted by Nick Boynton in neutral zone. Pass to Brett MacLean in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Shane Sims, Alexandre Bolduc are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Kevin Connauton. Pass by Kevin Connauton intercepted by Fernando Pisani in neutral zone. Pass by Fernando Pisani intercepted by Unknown Player. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Unknown Player. Puck retreived by Kyle Chipchura. Normal Defense Lineup #1 - Alexandre Bolduc, Andy Miele are on ice for Portland Pirates. Pass by Kyle Chipchura intercepted by Christopher Tanev in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Christopher Tanev. Puck retreived by Raffi Torres. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, Alexandre Bolduc are on ice for Portland Pirates. Pass to Alexandre Bolduc. Pass to Fernando Pisani in neutral zone. Pass to Raffi Torres in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Andy Miele, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Bill Sweatt. Icing by Bill Sweatt. Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Jordan Schroeder in Chicago Wolves zone. Pass to Andreas Thuresson. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Backhand shot by Marc-Antoine Pouliot. Goal by Marc-Antoine Pouliot - Chicago Wolves : 2 - Portland Pirates : 1. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Unknown Player is ejected from face-off, Dale Weise takes his place. Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Dale Weise in neutral zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Andreas Thuresson in Chicago Wolves zone. Pass by Andreas Thuresson intercepted by Aaron Rome. Pass to Dale Weise.
Time : 19. Pass to Keith Ballard in neutral zone. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Nick Boynton. Pass by Nick Boynton intercepted by Dale Weise in neutral zone. Pass by Dale Weise intercepted by David Hale in Portland Pirates zone. Pass by David Hale intercepted by Aaron Rome in neutral zone. Pass to Keith Ballard. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Dale Weise. Pass to Keith Ballard. Pass to Dale Weise. Pass to Keith Ballard. Pass to Dale Weise. Snap shot by Dale Weise. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Wrist shot by Dale Weise. Shot Blocked by Nick Boynton. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Wrist shot by Dale Weise. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Snap shot by Dale Weise. Shot Blocked by David Hale. Free Puck Retrieved by Aaron Rome for Chicago Wolves. Slapshot by Aaron Rome. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Slapshot by Dale Weise. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise. Snap shot by Dale Weise. Shot Blocked by Andreas Thuresson. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Slapshot by Dale Weise. Deflect By Unknown Player. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Jordan Schroeder wins face-off versus Kyle Chipchura in Portland Pirates zone. Pass to Bill Sweatt.
Time : 20. End of Period.
2nd period
Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Steve Reinprecht wins face-off versus Kyle Chipchura in neutral zone. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Anton Rodin. Pass by Anton Rodin intercepted by Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres. Raffi Torres moves puck in neutral zone. Pass to Fernando Pisani. Fernando Pisani moves puck in Chicago Wolves zone. Keith Ballard stole the puck from Fernando Pisani. Pass by Keith Ballard intercepted by Fernando Pisani in neutral zone. Pass to Raffi Torres in Chicago Wolves zone. Snap shot by Raffi Torres. Stopped by Matt Climie without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Unknown Player in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Snap shot by Marc-Antoine Pouliot. Stopped by Matt Climie without a rebound. Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Unknown Player in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Snap shot by Brett MacLean. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Nathan Oystrick for Portland Pirates. Pass to Brett MacLean. Snap shot by Brett MacLean. Shot Blocked by Yann Sauve. Free Puck Retrieved by Shane Sims for Portland Pirates. Pass to Brett MacLean. Pass to Andreas Thuresson. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Marc-Antoine Pouliot loses puck. Free Puck Retrieved by Andreas Thuresson for Portland Pirates. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean.
Time : 1. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Yann Sauve. Pass to Dale Weise in neutral zone. Pass by Dale Weise intercepted by Nathan Oystrick. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Nathan Oystrick. Puck retreived by Alexander Sulzer. Alexander Sulzer is hit by Raffi Torres. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Fernando Pisani. Fernando Pisani is hit by Alexander Sulzer and loses puck. Free Puck Retrieved by Shane Sims for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Pass to Raffi Torres. Raffi Torres moves puck in neutral zone. Pass to Fernando Pisani in Chicago Wolves zone. Pass by Fernando Pisani intercepted by Yann Sauve. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Fernando Pisani. Fernando Pisani is hit by Unknown Player. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Raffi Torres moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Fernando Pisani. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Fernando Pisani. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Alexander Sulzer. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Alexandre Bolduc. Alexandre Bolduc is hit by Alexander Sulzer and loses puck.
Time : 2. Free Puck Retrieved by Alexandre Bolduc for Portland Pirates. Pass by Alexandre Bolduc intercepted by Unknown Player. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise. Pass to Keith Ballard. Snap shot by Keith Ballard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Chicago Wolves. Pass to Keith Ballard. Pass to Dale Weise. Pass to Keith Ballard. Slapshot by Keith Ballard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Aaron Rome for Chicago Wolves. Slapshot by Aaron Rome. Shot Blocked by David Hale. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Unknown Player. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to David Hale. Pass to Viktor Tikhonov in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Viktor Tikhonov. Puck retreived by Aaron Rome. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Keith Ballard in Portland Pirates zone. Pass to Steve Reinprecht. Pass by Steve Reinprecht intercepted by David Hale. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Shane Sims in neutral zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Snap shot by Marc-Antoine Pouliot. Deflect By Brett MacLean. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Jordan Schroeder wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Chicago Wolves zone. Pass to Bill Sweatt.
Time : 3. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Jordan Schroeder moves puck in Portland Pirates zone. Snap shot by Jordan Schroeder. Deflect By Bill Sweatt. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Marc-Antoine Pouliot is ejected from face-off, Brett MacLean takes his place. Jordan Schroeder wins face-off versus Brett MacLean in Portland Pirates zone. Pass to Bill Sweatt. Pass by Bill Sweatt intercepted by Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Kevin Connauton in neutral zone. Pass by Kevin Connauton intercepted by Shane Sims in Portland Pirates zone. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Puck retreived by Bill Sweatt. Pass by Bill Sweatt intercepted by Nathan Oystrick in neutral zone. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Bill Sweatt. Pass by Bill Sweatt intercepted by Nathan Oystrick in Portland Pirates zone. Icing by Nathan Oystrick. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Sebastian Erixon, Adam Polasek are on ice for Chicago Wolves. Steve Reinprecht wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone. Pass to Anton Rodin. Wrist shot by Anton Rodin. Shot Blocked by Nathan Oystrick. Free Puck Retrieved by Adam Polasek for Chicago Wolves. Snap shot by Adam Polasek. Shot Blocked by Shane Sims. Free Puck Retrieved by Adam Polasek for Chicago Wolves. Snap shot by Adam Polasek. Shot Blocked by Shane Sims. Free Puck Retrieved by Steve Reinprecht for Chicago Wolves. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Byron Bitz in neutral zone. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Anton Rodin. Shane Sims stole the puck from Anton Rodin. Pass by Shane Sims intercepted by Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Marc-Antoine Pouliot. Minor Penalty to Adam Polasek for Roughing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Unknown Player, Steve Reinprecht are on ice for Chicago Wolves. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. PowerPlay Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Kyle Chipchura wins face-off versus Unknown Player in Chicago Wolves zone. Pass to Fernando Pisani. Wrist shot by Fernando Pisani. Shot Blocked by Aaron Rome. Free Puck Retrieved by David Hale for Portland Pirates. Slapshot by David Hale. Shot Blocked by Keith Ballard. Free Puck Retrieved by Kyle Chipchura for Portland Pirates. Snap shot by Kyle Chipchura. Stopped by Matt Climie without a rebound. Unknown Player wins face-off versus Kyle Chipchura in Chicago Wolves zone. Pass to Steve Reinprecht.
Time : 4. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Puck retreived by David Hale. Pass by David Hale intercepted by Keith Ballard. Pass to Steve Reinprecht. Snap shot by Steve Reinprecht. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Nick Boynton for Portland Pirates. Pass to Raffi Torres. Raffi Torres moves puck in neutral zone. Pass to Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres. Raffi Torres moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Fernando Pisani. Pass by Fernando Pisani intercepted by Aaron Rome. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Aaron Rome. Puck retreived by Nick Boynton. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Puck retreived by Keith Ballard. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Puck retreived by Nick Boynton. Pass to Fernando Pisani in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Fernando Pisani. PowerPlay Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Keith Ballard. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Puck retreived by Nick Boynton. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Puck retreived by Aaron Rome. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Puck retreived by Brett MacLean.
Time : 5. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Puck retreived by Alexander Sulzer. Alexander Sulzer is hit by Nick Boynton and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Reinprecht for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Unknown Player, Mike Duco are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by David Hale. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. PowerPlay Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Alexander Sulzer. Pass to Mike Duco in neutral zone. Mike Duco moves puck in Portland Pirates zone. Mike Duco loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Duco for Chicago Wolves. Pass to Yann Sauve. Pass to Mike Duco. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Duco. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Unknown Player, Steve Reinprecht are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Shane Sims. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Pass to Fernando Pisani in Chicago Wolves zone. Pass to Raffi Torres. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. PowerPlay Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Yann Sauve. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Puck retreived by Andreas Thuresson. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Brett MacLean moves puck in Chicago Wolves zone. Penalty to Adam Polasek is over, Adam Polasek is back on ice. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass by Marc-Antoine Pouliot intercepted by Adam Polasek. Pass by Adam Polasek intercepted by Nathan Oystrick in neutral zone. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot.
Time : 6. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Steve Reinprecht. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Alexandre Bolduc. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Pass to Viktor Tikhonov. Pass to Alexandre Bolduc. Slapshot by Alexandre Bolduc. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by David Hale for Portland Pirates. Slapshot by David Hale. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Anthony Peluso for Portland Pirates. Wrist shot by Anthony Peluso. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Nick Boynton for Portland Pirates. Slapshot by Nick Boynton. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Nick Boynton for Portland Pirates. Pass to Viktor Tikhonov. Pass to Alexandre Bolduc. Pass to Viktor Tikhonov. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Pass to Alexandre Bolduc. Snap shot by Alexandre Bolduc. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Shane Sims for Portland Pirates. Slapshot by Shane Sims. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Viktor Tikhonov for Portland Pirates. Pass to Alexandre Bolduc. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #4 - Andy Miele, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Alexander Sulzer. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Fernando Pisani. Pass by Fernando Pisani intercepted by Dale Weise in neutral zone. Pass by Dale Weise intercepted by Shane Sims. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Shane Sims. Puck retreived by Christopher Tanev. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Keith Ballard in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Puck retreived by Shane Sims.
Time : 7. Pass to Andy Miele. Pass by Andy Miele intercepted by Keith Ballard in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Puck retreived by Fernando Pisani. Pass by Fernando Pisani intercepted by Keith Ballard. Pass to Dale Weise. Pass to Keith Ballard. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Shane Sims. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Aaron Rome. Pass to Dale Weise in neutral zone. Dale Weise moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Keith Ballard. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by David Hale. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Pass to Viktor Tikhonov in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Viktor Tikhonov. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Keith Ballard. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Andreas Thuresson. Andreas Thuresson is hit by Dale Weise and loses puck. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise. Pass to Christopher Tanev. Slapshot by Christopher Tanev. Shot Blocked by Nick Boynton. Free Puck Retrieved by Nick Boynton for Portland Pirates.
Time : 8. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Marc-Antoine Pouliot moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Unknown Player. Pass to Christopher Tanev in neutral zone. Christopher Tanev moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Dale Weise. Pass to Christopher Tanev. Pass to Dale Weise. Snap shot by Dale Weise. Shot Blocked by Shane Sims. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Chicago Wolves. Pass to Christopher Tanev. Pass to Dale Weise. Pass to Christopher Tanev. Pass to Dale Weise. Pass to Christopher Tanev. Pass to Dale Weise. Dale Weise loses puck. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Sebastian Erixon, Adam Polasek are on ice for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Shane Sims. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt in neutral zone. Bill Sweatt moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jordan Schroeder.
Time : 9. Pass to Bill Sweatt. Pass by Bill Sweatt intercepted by Nick Boynton. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Pass by Alexandre Bolduc intercepted by Sebastian Erixon in Chicago Wolves zone. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Jordan Schroeder moves puck in Portland Pirates zone. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Snap shot by Jordan Schroeder. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Jordan Schroeder wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone. Pass to Keith Ballard. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Marc-Antoine Pouliot moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Defense Lineup #1 - Nathan Oystrick, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Aaron Rome. Pass by Aaron Rome intercepted by Nathan Oystrick in neutral zone. Nathan Oystrick moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot.
Time : 10. Wrist shot by Marc-Antoine Pouliot. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brett MacLean for Portland Pirates. Snap shot by Brett MacLean. Shot Blocked by Jordan Schroeder. Free Puck Retrieved by Marc-Antoine Pouliot for Portland Pirates. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Raffi Torres, Andy Miele are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Aaron Rome. Pass by Aaron Rome intercepted by Viktor Tikhonov in neutral zone. Pass to Alexandre Bolduc. Pass to Viktor Tikhonov in Chicago Wolves zone. Pass to Alexandre Bolduc. Pass to Viktor Tikhonov. Pass by Viktor Tikhonov intercepted by Keith Ballard. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jordan Schroeder. Normal Forward Lineup #2 - Mike Duco, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Brett MacLean, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Viktor Tikhonov. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Puck retreived by Kevin Connauton. Pass to Anton Rodin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Puck retreived by Andy Miele. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Puck retreived by Christopher Tanev. Christopher Tanev is hit by Raffi Torres and loses puck. Free Puck Retrieved by Byron Bitz for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Pass to Mike Duco. Pass to Anton Rodin in neutral zone. Anton Rodin moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Mike Duco. Wrist shot by Mike Duco. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Raffi Torres for Portland Pirates.
Time : 11. Pass to Brett MacLean. Pass to Andy Miele. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Dale Weise moves puck in neutral zone. Pass to Yann Sauve in Portland Pirates zone. Pass to Dale Weise. Wrist shot by Dale Weise. Shot Blocked by David Hale. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Normal Defense Lineup #4 - Sebastian Erixon, Adam Polasek are on ice for Chicago Wolves. Slapshot by Yann Sauve. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise. Pass to Sebastian Erixon. Pass to Dale Weise. Pass to Sebastian Erixon. Pass to Dale Weise. Pass to Sebastian Erixon. Slapshot by Sebastian Erixon. Shot Blocked by Alexandre Bolduc. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Snap shot by Dale Weise. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Chicago Wolves. Snap shot by Unknown Player. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Adam Polasek for Chicago Wolves. Slapshot by Adam Polasek. Deflect By Dale Weise. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Steve Reinprecht, Mike Duco, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Andy Miele, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Andreas Thuresson. Marc-Antoine Pouliot is hit by Mike Duco. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Andreas Thuresson. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Marc-Antoine Pouliot moves puck in neutral zone.
Time : 12. Pass to Andreas Thuresson in Chicago Wolves zone. Pass by Andreas Thuresson intercepted by Kevin Connauton. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Nathan Oystrick. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Anton Rodin loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Reinprecht for Chicago Wolves. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Anton Rodin are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Sebastian Erixon, Adam Polasek are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Andreas Thuresson. Pass by Andreas Thuresson intercepted by Adam Polasek in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Adam Polasek. Puck retreived by Nathan Oystrick. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Sebastian Erixon. Pass by Sebastian Erixon intercepted by Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Adam Polasek. Pass to Anton Rodin. Pass to Sebastian Erixon. Pass to Anton Rodin. Pass to Adam Polasek. Pass by Adam Polasek intercepted by Nathan Oystrick.
Time : 13. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Sebastian Erixon in neutral zone. Pass to Anton Rodin in Portland Pirates zone. Pass to Adam Polasek. Pass to Anton Rodin. Slapshot by Anton Rodin. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Sebastian Erixon for Chicago Wolves. Snap shot by Sebastian Erixon. Shot Blocked by Andreas Thuresson. Free Puck Retrieved by Sebastian Erixon for Chicago Wolves. Slapshot by Sebastian Erixon. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Adam Polasek for Chicago Wolves. Snap shot by Adam Polasek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Anton Rodin for Chicago Wolves. Wrist shot by Anton Rodin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Anton Rodin for Chicago Wolves. Pass by Anton Rodin intercepted by Andy Miele. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Andy Miele in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Andy Miele. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Sebastian Erixon. Pass to Anton Rodin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Puck retreived by Fernando Pisani. Fernando Pisani is hit by Sebastian Erixon and loses puck. Free Puck Retrieved by Adam Polasek for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Anton Rodin. Pass to Keith Ballard. Pass to Anton Rodin. Snap shot by Anton Rodin. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Jordan Schroeder wins face-off versus Kyle Chipchura in Portland Pirates zone. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Keith Ballard. Pass to Jordan Schroeder.
Time : 14. Pass to Bill Sweatt. Snap shot by Bill Sweatt. Shot Blocked by Nick Boynton. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Keith Ballard. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jordan Schroeder. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Nick Boynton. Pass to Raffi Torres. Pass to Kyle Chipchura. Kyle Chipchura moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Kyle Chipchura. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Brett MacLean, Kyle Chipchura are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Aaron Rome. Pass to Keith Ballard in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Puck retreived by Brett MacLean. Brett MacLean is hit by Keith Ballard and loses puck. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve.
Time : 15. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Minor Penalty to Kyle Chipchura for Roughing. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Anthony Peluso, Viktor Tikhonov are on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Nick Boynton, Nathan Oystrick are on ice for Portland Pirates. Anthony Peluso wins face-off versus Unknown Player in Portland Pirates zone. Pass to Viktor Tikhonov. Viktor Tikhonov moves puck in neutral zone. Pass to Anthony Peluso in Chicago Wolves zone. Wrist shot by Anthony Peluso. Shot Blocked by Yann Sauve. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise in neutral zone. Dale Weise moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Alexander Sulzer. Pass to Yann Sauve. Slapshot by Yann Sauve. Deflect By Viktor Tikhonov. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Slapshot by Alexander Sulzer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Pass by Yann Sauve intercepted by Nick Boynton. Pass by Nick Boynton intercepted by Alexander Sulzer. Pass to Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by Viktor Tikhonov. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Viktor Tikhonov. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexandre Bolduc, Brett MacLean are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Puck retreived by Alexander Sulzer. Alexander Sulzer is hit by Nathan Oystrick and loses puck. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. PowerPlay Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Keith Ballard in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. PowerPlay Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Brett MacLean.
Time : 16. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Raffi Torres, Brett MacLean are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Keith Ballard. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Steve Reinprecht moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Keith Ballard. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. PowerPlay Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Jordan Schroeder are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Raffi Torres. Pass to Brett MacLean. Brett MacLean moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexandre Bolduc, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Shane Sims, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Keith Ballard. Icing by Keith Ballard. Alexandre Bolduc is ejected from face-off, Fernando Pisani takes his place. Unknown Player wins face-off versus Fernando Pisani in Chicago Wolves zone. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Keith Ballard in neutral zone. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Keith Ballard. PowerPlay Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Backhand shot by Keith Ballard. Shot Blocked by David Hale. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Slapshot by Alexander Sulzer. Deflect By Jordan Schroeder. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Jordan Schroeder for Chicago Wolves. Pass to Yann Sauve. Snap shot by Yann Sauve. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Slapshot by Alexander Sulzer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder.
Time : 17. Pass to Yann Sauve. Pass to Jordan Schroeder. Penalty to Kyle Chipchura is over, Kyle Chipchura is back on ice. Pass to Yann Sauve. Pass to Jordan Schroeder. Snap shot by Jordan Schroeder. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Yann Sauve. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Yann Sauve. Backhand shot by Yann Sauve. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Steve Reinprecht, Mike Duco, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - David Hale, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Kevin Connauton in neutral zone. Pass by Kevin Connauton intercepted by David Hale in Portland Pirates zone. Pass to Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Christopher Tanev in neutral zone. Pass by Christopher Tanev intercepted by Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Steve Reinprecht in Chicago Wolves zone. Pass to Mike Duco in neutral zone. Mike Duco moves puck in Portland Pirates zone. Mike Duco loses puck. Free Puck Retrieved by Shane Sims for Portland Pirates. Pass by Shane Sims intercepted by Mike Duco. Pass by Mike Duco intercepted by David Hale. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Raffi Torres, Andy Miele are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Kevin Connauton. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Steve Reinprecht moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Mike Duco.
Time : 18. Pass by Mike Duco intercepted by Viktor Tikhonov. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Puck retreived by Christopher Tanev. Christopher Tanev is hit by Alexandre Bolduc and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Duco for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Puck retreived by Viktor Tikhonov. Normal Defense Lineup #2 - Andy Miele, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Christopher Tanev. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jordan Schroeder. Puck retreived by Brett MacLean. Normal Defense Lineup #1 - Anthony Peluso, Raffi Torres are on ice for Portland Pirates. Pass by Brett MacLean intercepted by Bill Sweatt in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Bill Sweatt. Puck retreived by Raffi Torres. Normal Defense Lineup #1 - Anthony Peluso, Andy Miele are on ice for Portland Pirates. Pass by Raffi Torres intercepted by Kevin Connauton. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Slapshot by Bill Sweatt. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Andreas Thuresson for Portland Pirates. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Raffi Torres. Normal Defense Lineup #1 - Shane Sims, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Pass to Fernando Pisani.
Time : 19. Pass to Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani. Jordan Schroeder stole the puck from Fernando Pisani. Pass to Bill Sweatt in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Bill Sweatt. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Andy Miele, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Byron Bitz. Pass by Byron Bitz intercepted by Anthony Peluso. Pass to Andy Miele in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Andy Miele. Puck retreived by Keith Ballard. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Pass by Keith Ballard intercepted by Shane Sims in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Shane Sims. Puck retreived by Alexander Sulzer. Icing by Alexander Sulzer. Normal Defense Lineup #3 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Steve Reinprecht is ejected from face-off, Byron Bitz takes his place. Andy Miele wins face-off versus Byron Bitz in Chicago Wolves zone. Pass to Viktor Tikhonov. Pass to Andy Miele. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Andy Miele. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Alexander Sulzer. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Kyle Chipchura. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Alexandre Bolduc are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie.
Time : 20. End of Period.
3rd period
Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Kyle Chipchura wins face-off versus Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Fernando Pisani. Off-side. Steve Reinprecht is ejected from face-off, Byron Bitz takes his place. Byron Bitz wins face-off versus Kyle Chipchura in neutral zone. Pass to Steve Reinprecht. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Puck retreived by Nick Boynton. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Raffi Torres loses puck. Free Puck Retrieved by Fernando Pisani for Portland Pirates. Fernando Pisani moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Raffi Torres. Snap shot by Raffi Torres. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Nick Boynton for Portland Pirates. Pass to Raffi Torres. Slapshot by Raffi Torres. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Nick Boynton for Portland Pirates. Wrist shot by Nick Boynton. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Kyle Chipchura for Portland Pirates. Snap shot by Kyle Chipchura. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by David Hale for Portland Pirates. Slapshot by David Hale. Stopped by Matt Climie without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Unknown Player is ejected from face-off, Unknown Player takes his place. Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Unknown Player in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Snap shot by Brett MacLean. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Nathan Oystrick. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Dale Weise in neutral zone. Pass to Yann Sauve in Portland Pirates zone. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Marc-Antoine Pouliot. Pass by Marc-Antoine Pouliot intercepted by Dale Weise in neutral zone. Pass to Yann Sauve. Yann Sauve moves puck in Portland Pirates zone. Shane Sims stole the puck from Yann Sauve. Pass by Shane Sims intercepted by Alexander Sulzer in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexander Sulzer.
Time : 1. Puck retreived by Andreas Thuresson. Pass by Andreas Thuresson intercepted by Dale Weise in neutral zone. Pass to Alexander Sulzer in Portland Pirates zone. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise. Snap shot by Dale Weise. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Snap shot by Yann Sauve. Shot Blocked by Andreas Thuresson. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Slapshot by Alexander Sulzer. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Slapshot by Alexander Sulzer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Nathan Oystrick for Portland Pirates. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Dale Weise. Pass to Keith Ballard in neutral zone. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Dale Weise. Pass to Keith Ballard. Pass to Dale Weise. Pass to Keith Ballard. Wrist shot by Keith Ballard. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Portland Pirates zone. Pass to Byron Bitz. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Wrist shot by Anton Rodin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Nick Boynton for Portland Pirates. Pass to Viktor Tikhonov. Pass by Viktor Tikhonov intercepted by Steve Reinprecht.
Time : 2. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Alexandre Bolduc. Anthony Peluso and Byron Bitz fight to a draw. Penalty to Anthony Peluso for Fighting. Penalty to Byron Bitz for Fighting. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Jordan Schroeder are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Kyle Chipchura wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Raffi Torres. Kyle Chipchura is hit by Keith Ballard. Pass to Fernando Pisani in neutral zone. Fernando Pisani moves puck in Chicago Wolves zone. Snap shot by Fernando Pisani. Shot Blocked by Aaron Rome. Free Puck Retrieved by Raffi Torres for Portland Pirates. Snap shot by Raffi Torres. Stopped by Matt Climie without a rebound. Steve Reinprecht wins face-off versus Kyle Chipchura in Chicago Wolves zone. Pass to Keith Ballard. Keith Ballard moves puck in neutral zone. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Steve Reinprecht. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Kyle Chipchura. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Raffi Torres moves puck in Chicago Wolves zone. Pass by Raffi Torres intercepted by Aaron Rome. Pass by Aaron Rome intercepted by Nick Boynton in neutral zone. Pass by Nick Boynton intercepted by Steve Reinprecht in Chicago Wolves zone. Pass by Steve Reinprecht intercepted by David Hale in neutral zone. Pass to Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani. Fernando Pisani moves puck in Chicago Wolves zone. Wrist shot by Fernando Pisani. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Raffi Torres for Portland Pirates. Wrist shot by Raffi Torres. Stopped by Matt Climie without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Unknown Player wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Chicago Wolves zone. Pass to Dale Weise. Unknown Player is hit by Brett MacLean. Pass to Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by Shane Sims in neutral zone. Pass by Shane Sims intercepted by Unknown Player in Chicago Wolves zone. Pass by Unknown Player intercepted by Nathan Oystrick in neutral zone. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Unknown Player. Pass to Dale Weise in Portland Pirates zone.
Time : 3. Pass to Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by Nathan Oystrick. Pass by Nathan Oystrick intercepted by Alexander Sulzer in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexander Sulzer. Puck retreived by Andreas Thuresson. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Pass by Brett MacLean intercepted by Unknown Player in Chicago Wolves zone. Pass by Unknown Player intercepted by Brett MacLean in neutral zone. Pass by Brett MacLean intercepted by Unknown Player in Chicago Wolves zone. Pass to Yann Sauve in neutral zone. Yann Sauve moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Shane Sims. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Andy Miele are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Yann Sauve. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Puck retreived by Viktor Tikhonov. Pass by Viktor Tikhonov intercepted by Unknown Player. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass by Unknown Player intercepted by David Hale. Pass by David Hale intercepted by Keith Ballard in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Puck retreived by Andy Miele. Pass to Alexandre Bolduc. Pass by Alexandre Bolduc intercepted by Keith Ballard in neutral zone. Pass by Keith Ballard intercepted by Nick Boynton. Pass by Nick Boynton intercepted by Aaron Rome in Chicago Wolves zone. Pass by Aaron Rome intercepted by David Hale in neutral zone. Pass to Alexandre Bolduc in Chicago Wolves zone. Wrist shot by Alexandre Bolduc. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Nick Boynton for Portland Pirates.
Time : 4. Pass by Nick Boynton intercepted by Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Andy Miele in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Andy Miele. Puck retreived by Aaron Rome. Pass to Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Kyle Chipchura in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Kyle Chipchura. Puck retreived by Aaron Rome. Aaron Rome is hit by David Hale and loses puck. Free Puck Retrieved by Raffi Torres for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Pass to Fernando Pisani. Pass by Fernando Pisani intercepted by Keith Ballard. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Nathan Oystrick. Pass to Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani. Pass by Fernando Pisani intercepted by Aaron Rome. Pass to Keith Ballard in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Puck retreived by Kyle Chipchura. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Puck retreived by Keith Ballard. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Jordan Schroeder are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Andy Miele are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Shane Sims. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Puck retreived by Steve Reinprecht. Steve Reinprecht is hit by Viktor Tikhonov and loses puck. Free Puck Retrieved by Kevin Connauton for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #4 - Sebastian Erixon, Adam Polasek are on ice for Chicago Wolves.
Time : 5. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Jordan Schroeder. Jordan Schroeder moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #4 - Steve Reinprecht, Mike Duco, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Nathan Oystrick. Pass to Alexandre Bolduc. Alexandre Bolduc moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Duco. Puck retreived by Andreas Thuresson. Andreas Thuresson is hit by Adam Polasek and loses puck. Free Puck Retrieved by David Hale for Portland Pirates. Pass to Marc-Antoine Pouliot in neutral zone. Marc-Antoine Pouliot moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Andreas Thuresson. Pass to Brett MacLean.
Time : 6. Pass to Andreas Thuresson. Pass to Brett MacLean. Wrist shot by Brett MacLean. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Marc-Antoine Pouliot for Portland Pirates. Snap shot by Marc-Antoine Pouliot. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Adam Polasek for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Nick Boynton. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Pass to Fernando Pisani in Chicago Wolves zone. Wrist shot by Fernando Pisani. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Jordan Schroeder moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass by Jordan Schroeder intercepted by Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Fernando Pisani. Puck retreived by Jordan Schroeder. Jordan Schroeder is hit by Kyle Chipchura and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Alexander Sulzer moves puck in neutral zone. Alexander Sulzer moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Bill Sweatt. Slapshot by Bill Sweatt. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Wrist shot by Yann Sauve. Deflect By Kyle Chipchura. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexander Sulzer for Chicago Wolves. Snap shot by Alexander Sulzer. Shot Blocked by Nick Boynton. Free Puck Retrieved by Jordan Schroeder for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jordan Schroeder. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Mike Duco are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Kyle Chipchura.
Time : 7. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Alexander Sulzer. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Puck retreived by Nathan Oystrick. Nathan Oystrick is hit by Steve Reinprecht and loses puck. Free Puck Retrieved by Yann Sauve for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Anton Rodin are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Shane Sims. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Kevin Connauton. Pass to Anton Rodin. Pass to Kevin Connauton. Pass by Kevin Connauton intercepted by Nick Boynton in neutral zone. Pass to Alexandre Bolduc in Chicago Wolves zone. Pass to Viktor Tikhonov. Pass to Alexandre Bolduc. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Christopher Tanev. Pass to Anton Rodin in neutral zone. Pass to Kevin Connauton in Portland Pirates zone. Slapshot by Kevin Connauton. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Jordan Schroeder wins face-off versus Marc-Antoine Pouliot in Portland Pirates zone. Pass to Keith Ballard. Pass to Jordan Schroeder.
Time : 8. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Slapshot by Bill Sweatt. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jordan Schroeder for Chicago Wolves. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Bill Sweatt. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Nathan Oystrick. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #4 - Andy Miele, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Unknown Player. Pass to Keith Ballard. Keith Ballard moves puck in neutral zone. Keith Ballard moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Keith Ballard intercepted by David Hale. Pass to Andy Miele in neutral zone. Andy Miele moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Raffi Torres. Pass to Andy Miele. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Andy Miele. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Raffi Torres, Andy Miele are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Alexandre Bolduc in neutral zone. Pass by Alexandre Bolduc intercepted by Unknown Player in Chicago Wolves zone. Pass by Unknown Player intercepted by Anthony Peluso in neutral zone.
Time : 9. Pass to Viktor Tikhonov in Chicago Wolves zone. Pass to Alexandre Bolduc. Pass to Viktor Tikhonov. Wrist shot by Viktor Tikhonov. Shot Blocked by Keith Ballard. Free Puck Retrieved by Raffi Torres for Portland Pirates. Pass to Alexandre Bolduc. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Shane Sims, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Keith Ballard. Pass to Dale Weise in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Normal Forward Lineup #4 - Steve Reinprecht, Mike Duco, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Steve Reinprecht in neutral zone. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Shane Sims in Portland Pirates zone. Pass by Shane Sims intercepted by Alexander Sulzer in neutral zone. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Mike Duco. Slapshot by Mike Duco. Stopped by Justin Pogge without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Portland Pirates zone. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco. Pass by Mike Duco intercepted by Nick Boynton. Pass by Nick Boynton intercepted by Unknown Player. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Anthony Peluso.
Time : 10. Pass by Anthony Peluso intercepted by Yann Sauve in neutral zone. Pass to Bill Sweatt in Portland Pirates zone. Pass to Jordan Schroeder. Pass by Jordan Schroeder intercepted by David Hale. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by Brett MacLean in neutral zone. Pass to Andreas Thuresson. Andreas Thuresson moves puck in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass by Marc-Antoine Pouliot intercepted by Alexander Sulzer. Pass by Alexander Sulzer intercepted by Nathan Oystrick in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Nathan Oystrick. Puck retreived by Alexander Sulzer. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jordan Schroeder. Puck retreived by Shane Sims. Shane Sims is hit by Alexander Sulzer and loses puck. Free Puck Retrieved by Marc-Antoine Pouliot for Portland Pirates. Pass by Marc-Antoine Pouliot intercepted by Bill Sweatt in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Bill Sweatt. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Andreas Thuresson. Pass to Fernando Pisani in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Fernando Pisani. Puck retreived by Steve Reinprecht. Steve Reinprecht is hit by Raffi Torres and loses puck. Free Puck Retrieved by Fernando Pisani for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Pass to Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani.
Time : 11. Slapshot by Fernando Pisani. Stopped by Matt Climie without a rebound. Kyle Chipchura is ejected from face-off, Raffi Torres takes his place. Steve Reinprecht is ejected from face-off, Anton Rodin takes his place. Anton Rodin wins face-off versus Raffi Torres in Chicago Wolves zone. Pass to Steve Reinprecht. Anton Rodin is hit by Anthony Peluso. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Kyle Chipchura in neutral zone. Pass to Raffi Torres in Chicago Wolves zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #4 - Andy Miele, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Nick Boynton. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Puck retreived by Kevin Connauton. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Keith Ballard. Keith Ballard moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Defense Lineup #3 - Nathan Oystrick, David Hale are on ice for Portland Pirates. Andy Miele wins face-off versus Unknown Player in neutral zone. Pass to Raffi Torres. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Puck retreived by Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Aaron Rome. Pass by Aaron Rome intercepted by Andreas Thuresson in neutral zone. Pass to Brett MacLean in Chicago Wolves zone. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Normal Defense Lineup #3 - Shane Sims, David Hale are on ice for Portland Pirates. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Snap shot by Brett MacLean. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Keith Ballard for Chicago Wolves. Pass to Dale Weise in neutral zone. Pass to Keith Ballard in Portland Pirates zone.
Time : 12. Pass to Dale Weise. Pass to Keith Ballard. Pass to Dale Weise. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Dale Weise. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Andreas Thuresson. Icing by Andreas Thuresson. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Marc-Antoine Pouliot wins face-off versus Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Brett MacLean. Marc-Antoine Pouliot is hit by Kevin Connauton. Brett MacLean moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, Nathan Oystrick are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Kevin Connauton. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Steve Reinprecht moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Nick Boynton. Pass by Nick Boynton intercepted by Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Anton Rodin in Portland Pirates zone. Pass by Anton Rodin intercepted by Nick Boynton. Pass to Alexandre Bolduc. Pass to Viktor Tikhonov. Pass by Viktor Tikhonov intercepted by Byron Bitz in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Byron Bitz. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Nick Boynton. Pass by Nick Boynton intercepted by Kevin Connauton in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Kevin Connauton. Puck retreived by Nick Boynton. Pass by Nick Boynton intercepted by Christopher Tanev. Pass to Jordan Schroeder. Pass to Bill Sweatt. Wrist shot by Bill Sweatt. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Bill Sweatt for Chicago Wolves. Wrist shot by Bill Sweatt. Goal by Bill Sweatt - Chicago Wolves : 3 - Portland Pirates : 1.
Time : 13. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Kyle Chipchura wins face-off versus Jordan Schroeder in neutral zone. Pass to Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani in Chicago Wolves zone. Pass to Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres. Keith Ballard stole the puck from Raffi Torres. Pass by Keith Ballard intercepted by David Hale. Pass to Fernando Pisani. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Fernando Pisani. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Keith Ballard. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Pass to Bill Sweatt in Portland Pirates zone. Nathan Oystrick stole the puck from Bill Sweatt. Pass to Alexandre Bolduc. Alexandre Bolduc moves puck in neutral zone. Pass by Alexandre Bolduc intercepted by Keith Ballard in Chicago Wolves zone. Pass to Jordan Schroeder in neutral zone. Jordan Schroeder moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Bill Sweatt. Snap shot by Bill Sweatt. Shot Blocked by Nathan Oystrick. Free Puck Retrieved by Keith Ballard for Chicago Wolves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Nathan Oystrick. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Byron Bitz. Pass by Byron Bitz intercepted by Nick Boynton in neutral zone.
Time : 14. Pass by Nick Boynton intercepted by Byron Bitz. Pass by Byron Bitz intercepted by David Hale in Portland Pirates zone. Pass by David Hale intercepted by Alexander Sulzer in neutral zone. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Nick Boynton. Pass to Brett MacLean. Brett MacLean moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Anthony Peluso, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Shane Sims in neutral zone. Pass to Fernando Pisani in Chicago Wolves zone. Pass by Fernando Pisani intercepted by Alexander Sulzer. Pass by Alexander Sulzer intercepted by Shane Sims in neutral zone. Pass to Raffi Torres. Raffi Torres moves puck in Chicago Wolves zone. Raffi Torres loses puck. Free Puck Retrieved by Shane Sims for Portland Pirates. Pass to Raffi Torres. Pass to Fernando Pisani. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Fernando Pisani. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Dale Weise. Pass by Dale Weise intercepted by Alexandre Bolduc. Pass by Alexandre Bolduc intercepted by Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by Alexandre Bolduc in neutral zone. Pass by Alexandre Bolduc intercepted by Yann Sauve.
Time : 15. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Yann Sauve. Puck retreived by Shane Sims. Normal Defense Lineup #1 - Raffi Torres, David Hale are on ice for Portland Pirates. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Pass to Viktor Tikhonov. Viktor Tikhonov moves puck in Chicago Wolves zone. Wrist shot by Viktor Tikhonov. Stopped by Matt Climie without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Steve Reinprecht, Mike Duco, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Steve Reinprecht wins face-off versus Alexandre Bolduc in Chicago Wolves zone. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Mike Duco. Mike Duco moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Mike Duco intercepted by Raffi Torres. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Brett MacLean in neutral zone. Pass by Brett MacLean intercepted by Aaron Rome in Chicago Wolves zone. Pass to Steve Reinprecht. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Andreas Thuresson in neutral zone. Pass to Marc-Antoine Pouliot in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Shane Sims. Pass to Brett MacLean. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Keith Ballard. Pass by Keith Ballard intercepted by Nick Boynton in neutral zone. Pass by Nick Boynton intercepted by Keith Ballard. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Keith Ballard. Normal Forward Lineup #3 - Jordan Schroeder, Bill Sweatt, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Justin Pogge. Pass to Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Puck retreived by Keith Ballard. Keith Ballard is hit by Nick Boynton and loses puck.
Time : 16. Free Puck Retrieved by Keith Ballard for Chicago Wolves. Pass by Keith Ballard intercepted by Raffi Torres. Pass by Raffi Torres intercepted by Aaron Rome. Pass to Bill Sweatt in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Bill Sweatt. Puck retreived by Fernando Pisani. Fernando Pisani is hit by Aaron Rome and loses puck. Free Puck Retrieved by Aaron Rome for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Pass to Jordan Schroeder. Pass by Jordan Schroeder intercepted by Fernando Pisani. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Nathan Oystrick, Shane Sims are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Christopher Tanev. Pass by Christopher Tanev intercepted by Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Snap shot by Brett MacLean. Shot Blocked by Jordan Schroeder. Free Puck Retrieved by Andreas Thuresson for Portland Pirates. Wrist shot by Andreas Thuresson. Stopped by Matt Climie with a rebound. Free Puck Retrieved by Marc-Antoine Pouliot for Portland Pirates. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Pass to Brett MacLean. Pass to Marc-Antoine Pouliot. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Marc-Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Andy Miele, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Christopher Tanev. Pass to Bill Sweatt. Pass to Jordan Schroeder. Jordan Schroeder moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jordan Schroeder. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Dale Weise are on ice for Chicago Wolves.
Time : 17. Puck retreived by Alexandre Bolduc. Pass by Alexandre Bolduc intercepted by Dale Weise. Normal Defense Lineup #4 - Sebastian Erixon, Adam Polasek are on ice for Chicago Wolves. Pass to Sebastian Erixon. Snap shot by Sebastian Erixon. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Pass to Adam Polasek. Pass to Dale Weise. Slapshot by Dale Weise. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sebastian Erixon for Chicago Wolves. Slapshot by Sebastian Erixon. Shot Blocked by Andy Miele. Free Puck Retrieved by Sebastian Erixon for Chicago Wolves. Slapshot by Sebastian Erixon. Shot Blocked by Andy Miele. Free Puck Retrieved by Sebastian Erixon for Chicago Wolves. Slapshot by Sebastian Erixon. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Sebastian Erixon for Chicago Wolves. Slapshot by Sebastian Erixon. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Dale Weise for Chicago Wolves. Pass to Sebastian Erixon. Pass to Dale Weise. Pass to Adam Polasek. Pass by Adam Polasek intercepted by Fernando Pisani. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Shane Sims, Andy Miele are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Adam Polasek. Pass to Sebastian Erixon. Sebastian Erixon moves puck in neutral zone. Shane Sims stole the puck from Sebastian Erixon. Pass to Marc-Antoine Pouliot in Chicago Wolves zone. Pass to Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Unknown Player. Pass to Adam Polasek in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Adam Polasek. Puck retreived by Andreas Thuresson. Andreas Thuresson is hit by Adam Polasek. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Pass by Brett MacLean intercepted by Sebastian Erixon in Chicago Wolves zone. Pass to Dale Weise. Pass to Sebastian Erixon in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sebastian Erixon. Normal Forward Lineup #2 - Steve Reinprecht, Anton Rodin, Byron Bitz are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Brett MacLean, Andreas Thuresson are on ice for Portland Pirates.
Time : 18. Puck retreived by Andreas Thuresson. Pass by Andreas Thuresson intercepted by Alexander Sulzer in neutral zone. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass by Steve Reinprecht intercepted by Shane Sims. Pass to Brett MacLean in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Brett MacLean. Puck retreived by Yann Sauve. Normal Defense Lineup #1 - Keith Ballard, Aaron Rome are on ice for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Anton Rodin. Pass to Steve Reinprecht in neutral zone. Pass to Anton Rodin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Anton Rodin. Normal Forward Lineup #4 - Steve Reinprecht, Mike Duco, Unknown Player are on ice for Chicago Wolves. Normal Forward Lineup #1 - Kyle Chipchura, Raffi Torres, Nathan Oystrick are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Mike Duco in neutral zone. Pass to Steve Reinprecht in Portland Pirates zone. Pass to Mike Duco. Pass to Steve Reinprecht. Pass to Mike Duco. Wrist shot by Mike Duco. Stopped by Justin Pogge with a rebound. Free Puck Retrieved by Aaron Rome for Chicago Wolves. Pass to Steve Reinprecht. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Steve Reinprecht. Normal Forward Lineup #1 - Unknown Player, Unknown Player, Mike Duco are on ice for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #2 - Alexander Sulzer, Yann Sauve are on ice for Chicago Wolves. Puck retreived by Shane Sims. Pass by Shane Sims intercepted by Yann Sauve in neutral zone. Pass to Mike Duco in Portland Pirates zone. Pass to Yann Sauve. Pass to Mike Duco. Pass to Yann Sauve.
Time : 19. Pass to Mike Duco. Pass to Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by Kyle Chipchura. Pass to Raffi Torres in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Raffi Torres. Normal Forward Lineup #3 - Alexandre Bolduc, Viktor Tikhonov, Anthony Peluso are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Nick Boynton, David Hale are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Alexander Sulzer. Pass to Mike Duco in neutral zone. Pass to Alexander Sulzer. Alexander Sulzer moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Mike Duco. Pass by Mike Duco intercepted by Nick Boynton. Pass to Alexandre Bolduc in neutral zone. Puck is dumped in Chicago Wolves zone by Alexandre Bolduc. Normal Forward Lineup #2 - Marc-Antoine Pouliot, Brett MacLean, Fernando Pisani are on ice for Portland Pirates. Puck retreived by Matt Climie. Pass to Alexander Sulzer. Pass to Yann Sauve. Pass by Yann Sauve intercepted by Nick Boynton. Pass to Brett MacLean. Pass by Brett MacLean intercepted by Alexander Sulzer. Pass to Mike Duco in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Mike Duco. Puck retreived by Nick Boynton. Nick Boynton is hit by Alexander Sulzer and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Duco for Chicago Wolves. Normal Defense Lineup #3 - Christopher Tanev, Kevin Connauton are on ice for Chicago Wolves. Pass to Christopher Tanev. Pass to Mike Duco.
Time : 20. End of Period.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Bernard Brassard -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid